sabato, 24 gennaio 2009, 06:59







Un altro quadro ritrovato ....





   " spiaggia abbandonata "





www.fidan-naif.it/index.php





enrico62
opere nei musei,Plink


mercoledì, 03 gennaio 2007, 13:43

Alla fine del mese di novembre u.s. eravamo riusciti, dopo non pochi tentativi, a contattare, la "cresciuta ragazza" di nome Linda che per alcuni anni ebbe uno scambio di corrispondenza (lettere e cartoline) con Nello.                          


Purtroppo il tempo è stato davvero tiranno ... 



Peccato .... abbiamo solo fantasticato








 








L








L' addormentata in mezzo ai fiori








 








 








 








 

enrico62
iniziative varie,Plink


venerdì, 29 dicembre 2006, 14:22

 




Armonie dei segni











la politica popolana dell




La politica popolana dell'era moderna




 











Calanchi1




I calanchi di Lesignano De' Bagni (PR)











  la scienza cammina veloce




La scienza cammina veloce







maternità




Maternità










Torrechiara03




Il Castello di Torrechiara e la Val Parma




 








il signore nel deserto il diavolo gli da il pane




Il Signore nel deserto il diavolo gli da il pane














strada dell




Strada dell'Amore














cartolina primi




Cartolina Lesignano de' Bagni primi '900




 














egitto un piccolo paese il palazzo del pascià




Egitto un piccolo paese il palazzo del Pascià










coccodrillo




Coccodrillo










principe azzurro




Principe azzurro




 




 




Una vallata silenziosa








Una valle silenziosa










Carlotta cura il suo capitale




Carlotta  cura  il  suo  capitale


enrico62
iniziative varie,Plink


giovedì, 07 dicembre 2006, 18:48

grafica







Dino Menozzi     La Grafica Naive


Editrice Age – Reggio Emilia 1971



… ci sembra opportuno riportare l’avventura della scoperta di Nello Ponzi che solo dopo oltre vent’anni dal suo accostarsi alla pittura , e divenuto noto al pubblico degli appassionati e della critica più attenta.



Di Nello Ponzi si era già sentito parlare sulla stampa locale nei soliti termini giornalistici che puntano sul caso inconsueto e pittoresco, sul “pezzo di colore”. Una verifica diretta ci permise di scoprire, alla sua prima partecipazione ad una modesta collettiva provinciale (Lesignano Bagni 1968) riservata principalmente alla pittura dilettantistica, i notevoli valori espressi dal suo genuini talento, di conoscerlo meglio e di accertare che le sue prime e già valide e compiute manifestazioni pittoriche risalivano al 1945.



Consci della sua fresca vena poetica, dello straordinario fascino, dell’inconscio e suggestivo primitivismo di tante sue espirate raffigurazioni (è anche valido scultore) magicamente evocate da biblici racconti e leggende contadine con toni soffusi e fiabeschi, provocammo la sua prima partecipazione ufficiale (Correggio 1969 – “Il mondo dei naïfs”) con non poca fatica – essendo l’autore talmente restio ad ucire dal suo ambiente quieto e dimesso ma così ricco di fervidi accenti interiori – al punto di dover consegnare in mostra due opere acquistate in precedenza dal pittore stesso, dopo altrettante e non minori insistenze. Lo segnalammo inoltre a Bihalji-Merin, a seguito di una richiesta di compilazione di una succinta panoramica sugli autori italiani di maggior spicco emersi o venuti a conoscenza dal pubblico negli ultimi anni, il quale osservata la documentazione inviata, confermò in pieno la nostra valutazione e lo inserì tra i nominativi citati nel catalogo Naivni 70 dell’omonima Rassegna Internazionale di Zagabria.  


Successivamente lo proponemmo ed  iscrivemmo personalmente, per la seconda volta, a causa della sua perdurante riluttanza ad esporre, alla 1^ Rassegna annuale di Parma (1971), ove, presente Arsèn Pohribny in giuria, meritò il primo premio (titolo dell’opera La fuga in Egitto)  ex-aequo con altri quattro validissimi autori, fatto questo che costituì la sua ufficiale legittimazione.




la fuga in egitto



                                              La fuga in Egitto




enrico62
selezione articoli,Plink


giovedì, 07 dicembre 2006, 00:25

la scultura naive editrice age 1972


Dino Menozzi La scultura Naive


Editrice Age – Reggio Emilia 1972


 


  Nello Ponzi è nato il 21 gennaio 1897 a Santa Maria del Piano (Parma) ove ancora risiede. Di professione esercente ha iniziato la sua “carriera” artistica come pittore e scultore nel 1945. Ma mentre nella pittura ha attraversato periodi di stasi e sospensioni a causa dell’ironia e de dileggio dei compaesani, forse perché i suoi primi quadri erano facilmente criticabili da parte degli  sprovveduti che li confrontavano con i modelli classici e tradizionali, nella scultura invece ha trovato una attività più costante e segreta nella quale nessuno ha potuto interferire. L’arco centrale della sua produzione è ormai concluso, considerata l’età avanzata dell’autore; ora si limita ad eseguire sporadici piccoli lavori in cotto nei quali però vi è solo un pallido riflesso della originalità e potenza delle prime raffigurazioni.


Vissuto per anni in una piccola frazione appartata, a ridosso delle colline, ha condotto vita ritirata, completamente assorbito tra l’attività di esercente e l’altra “attività” di pittore e scultore. Per quasi trent’anni è sfuggito agli influssi della cultura rimanendo ancorato ad una visione tranquilla e patriarcale della vita. Si direbbe quasi che la sua attività di esercente, oltre ad osservare alla funzione pratica di sostentamento, abbia recitato un importante ruolo di schermo per l’altra attività segreta e personale.


 


davanti a  casa particolare




La visione del cortile della sua piccola abitazione ci coglie subito di sorpresa e ci riempie di stupore: ai nostri sguardi si offrono mostri, sfingi, strani ed indefinibili animali, cariatidi, figure zoomorfe, bassorilievi effigianti paesaggi e castelli della zona. E’ una miriade di voci che si alza, un coro di lingue diverse, di sensazioni strane che ci assalgono inaspettatamente. Per anni questo suggestivo campionario è rimasto nel cortile esposto alle intemperie e ogni nuova presenza ritmava il fluire del tempo.                 


Per quasi trent’anni tali sculture (unitamente ai quadri che fino a qualche anno fa tappezzavano letteralmente le pareti della sua abitazione) non sono state eseguite per altro scopo che quello di soddisfare la sua passione segreta. Solo nel 1969 era trapelata la vaga notizia di un’anziana persona che scolpiva i “sassi “; e fummo noi a riscoprirlo, e toglierlo dalle rassegne dilettantistiche di paese, ad acquistare alcune delle sue prime opere ed a proporlo all’attenzione della critica, sia come pittore che come scultore.



la morte è un sogno


                                           La morte è un sogno





Ma è soprattutto la sua produzione plastica che ci interessa in questa sede. Abbiamo già sottolineato la straordinaria varietà di temi: pur in questa ampia variabilità notiamo che non vi è apprezzabile sviluppo formale nel complesso delle sue opere; caratteristica questa di tutti gli autentici naïf, e prerogativa di notevole importanza per la quale l’autore si esprime fin dall’inizio con un rimarchevole standard artistico che rimarrà pressoché stabile ed invariato nel tempo.


In Ponzi troviamo inoltre una armonica unitarietà di espressione: i temi vengono resi in un inconscio affiorare degli archetipi mentali dell’autore, formati dallo stratificarsi di fantastici racconti, antiche leggende e bibliche tradizioni.


giardiniere




                                                 Giardiniere





Solo così  possiamo giustificare in Nello Ponzi, vissuto per tanti anni isolato, al di fuori del mondo della cultura e dell’arte, impressionanti quanto involontari punti di contatto con le sue ancestrali forme primitive, che insegue modellando e “adattando” le curvature naturali dei massi e delle pietre tondeggianti, ed ottenendo di volta in volta figure di arcaico sapore simili ad alcune pietre tombali bogomiliche (Bosnia Erzegovina) o agli asciutti ed essenziali bassorilievi del Wiligelmo del primo periodo romanico.


 

enrico62
selezione articoli,Plink


giovedì, 16 novembre 2006, 10:18

Il  corniciaio

 

Ormai eravamo rassegnati: molte volte avevamo provato a rintracciare quel nominativo ed ogni tentativo era risultato vano.

 

Quel pomeriggio del 10 settembre u.s. eravamo tutti impegnati all’esposizione presso la sala consigliare del Comune di Lesignano.  L’ingresso di quella persona, un uomo distinto accompagnato da una signora, incuriosì un po’tutti:  con movimenti rapidi, quasi nervosi, sfilava silenzioso di fronte alle opere del Nonno. Sembrava anche che stesse cercando qualcuno, un conoscente.

 

“Sono Francesco, il corniciaio di Ponzi … Ho letto sulla Gazzetta dell’esposizione … e così ho detto a mia moglie: dobbiamo andarci … ” .

Iniziò subito a raccontare della prima volta che osservò le opere di Ponzi ad una mostra collettiva allestita a Reggio Emilia nel 1970. Quelle opere gli rimasero impresse; trascorsi alcuni giorni, assieme ad un suo conoscente con il “vizietto” del commercio di tele, decise di raggiungere da Parma, Santa Maria del Piano, per conoscere  Nello di persona.

Non sapeva dove abitasse: girò per il paese fin quando riconobbe la sua casa dalle sculture esposte nel piccolo cortile. Lì avvenne la loro conoscenza; Ponzi prima di far accomodare degli sconosciuti in bottega, domandò spiegazioni circa i motivi della loro visita.  Francesco riferì di aver potuto osservare delle sue opere in mostra a Reggio Emilia.

Nello gli  mostrò, oltre alla bottega, anche l’amata “casina” piena zeppa di quadri eseguiti su dei pezzi di compensato, quasi tutti senza cornice, appesi alle pareti con chiodi e pezzetti di corda “da salame”.

-  “Sig. Ponzi non ha mai pensato di farli incorniciare ?” domandò Francesco.

-  “Le cornici sono care, mi ci vorrebbero molti soldi ….” rispose Nello.

-  “Io di mestiere faccio il corniciaio … se vuole, posso proporle delle cose che possono andare bene … anche nel prezzo …”

Rimasero d’accordo che si sarebbero rivisti; prima di uscire Nonno Nello volle lasciargli un benaugurate omaggio: un quadretto intitolato “Fermati straniero che entri in casa mia”.

 

L’altro visitatore non ricevette alcun omaggio.

 

Dopo un po’ di tempo Nello confidò a Francesco che quella persona non gli era parsa sincera e che lui era lo straniero …

 

Immagine 208bis

 

Abbiamo recentemente contraccambiato la visita al Sig. Francesco; accolti nella sua casa abbiamo “ritrovato”,  in bella mostra, alcune opere di Ponzi che sono state fotografate e catalogate.

 

Il Sig. Francesco, ci ha raccontato di aver incorniciato, in quasi dieci anni di collaborazione, tantissime opere e che ogni volta che si recava da Parma a Santa Maria, Nello prima di consegnargli un quadro “doveva prima raccontarglielo”.  Francesco ricorda tutt’ora con piacere quando nel 1974 era presente all’arrivo di una troupe della televisione tedesca e di quella indimenticabile giornata terminata a tavola assieme “ai tugnin” (ai tedeschi) a festeggiare  Nello. Ricorda perfettamente di quei larghi fogli di carta, un tempo utilizzati nelle botteghe per confezionare la merce, che Nello trasformava nei suoi personalissimi giornali: sulla prima pagina il titolo ed un disegno e di seguito i suoi pensieri, le sue idee. Oppure dei “film”, i copioni che Nello aveva negli anni scritto anche per le rappresentazioni con i burattini , delle poesie, delle canzoni, delle stornellate che spesso gli recitava.

Fra un ricordo e l’altro il Sig. Francesco, al quale è anche scappata anche un'onesta lacrimuccia, ci ha mostrato una lastrina di rame, una matrice, che Nello incise direttamente utilizzando una punta d’acciaio: ci ha fatto notare che l’artista, non avendo più molta forza, non riuscì ad incidere molto profondamente la lastra e che quella matrice fu utilizzata per stampare, nei primi anni '70, un limitato numero di copie, utilizzando la tecnica denominata “punta secca”(1).  

L’idea era stata del corniciaio: gli esemplari stampati (venti numerati oltre a quattro prove d’autore) furono fra i due divisi esattamente a metà.

 

Al momento dei commiati il Sig. Francesco, verificato che non eravamo più in possesso di alcun esemplare di quella stampa, ci ha voluto donare "in nome dell’amicizia con Nello ed in onore al lavoro che state svolgendo", sia la matrice che la copia numero uno.

   

colomba punta secca 

 

(1) per approfondimenti sulla tecnica:  http://www.iltorchietto.it/3rubriche/tecnichedistampa.htm

* * * * *

Il nuovo template  !

Facendo un giro fra i vari blog di grafica ci ha particolarmente colpito quello di  Kira83  (http://kirastickers.splinder.com). Volevamo personalizzare il nostro spazio utilizzando immagini scelte fra le opere di Nonno Nello e così  abbiamo provato a contattare Kira;  la nostra proposta è stata subito accettata. Il risultato del suo lavoro, che non è stato condizionato, ci è piaciuto molto ed è stato fatto immediatamente nostro.  Approfittiamo dell’occasione per ringraziare nuovamente Kira per la pazienza dimostrata e per tutto il tempo che ci ha dedicato.

enrico62
iniziative varie,Plink


lunedì, 06 novembre 2006, 17:01

27 ottobre 2006 

Abbiamo  accettato  di  buon  grado il  nuovo  invito,  ricevuto dagli amici della Biblioteca Errabonda Clandestina - Parma,  ad allestitre nell'ambito del secondo appuntamento del Cenacolo delle Arti, una piccola esposizione di quadri, sculture, libri e pubblicazioni.    Nel corso della serata ci è stata anche riconcessa l'opportunità di  brevemente presentare ai partecipanti le opere di Nonno Nello esposte e di raccontare  qualche aneddoto.  

Giudizio :  rinnovati complimenti agli organizzatori per l'interessante iniziativa. Un grazie ai commensali per l'interesse dimostrato verso l'arte del Nonno.

Immagine 188

  

enrico62
iniziative varie,Plink


martedì, 31 ottobre 2006, 09:26

Intitolata una nuova strada a Nello Ponzi

 

L'inizio del nostro lavoro fu la verifica, benché sommessa, della presenza di Nello Ponzi sullo scenario artistico italiano ed internazionale, .

Proponemmo così all’Amministrazione Comunale di Lesignano de’Bagni  una serie di idee e d’iniziative finalizzate anche a poter offrire ai concittadini, specialmente quelli di recente acquisizione, l’opportunità di scoprire o riscoprire, conoscere l’arte di Nonno Nello.

L’Amministrazione Comunale ha dimostrato la propria sensibilità patrocinando la recente esposizione  “Un castello di Sogni”  ed  intitolando un nuovo tratto stradale posto all’interno di un nascente quartiere della frazione di Santa Maria del Piano.



Immagine 135


Questi sono i primi, ci auguriamo, concreti   “nuovi”    riconoscimenti a quell’artista che critici, anche autorevoli, negli anni ’70  hanno elogiato come sinteticamente  pubblicato  nel volume (recentemente ritrovato !) dal titolo Naïf Italiani Oggi   di  Livio Blini e Walter Carlino (Editrice Seletecnica – Milano 1974):   Nello Ponzi è  fra i pochi che non siano stati contaminati dal boom commerciale della pittura naïf, e ciò gli ha consentito di mantenere inalterati da quasi trent’anni il candore e la spontaneità della sua pittura, sì da considerarlo fra i più genuini dell’arte naive italiana. La sua tavolozza non indulge a giochi cromatici, oggi così ricorrenti, ma è ridotta all’essenziale: castelli, draghi, personaggi, malgrado le inevitabili incongruenze prospettiche, trovano una logica collocazione nel contesto del suo discorso fantastico restio a calarsi nella realtà della vita quotidiana, che sembra insistentemente rifuggire.


volto per fontana

                                    volto per fontana

enrico62
iniziative varie,Plink


lunedì, 16 ottobre 2006, 23:58

Appunti  &   iniziative varie

Giovedì  26 Ottobre 2006

galletto innamoratoMettendo ordine fra la corrispondenza che Nonno Nello ha conservato sono state rinvenute alcune letterine scritte da una ragazzina di Bolzano di nome Linda.

Natale 1977   Carissimo Nello Ponzi, sarei tanto contenta se potesse farmi suquesti cartoncini qualche suo bel paesaggio naif  o qualche castello di sogni a colori.  Sono una giovane ammiratrice dei suoi quadri che ho tanto ammirato sul giornale “Sorrisi e Canzoni”.   Le invio gli auguri più belli per un felice Natale e ogni bene e gioia per l’Anno Nuovo. Linda
Dalla corrispondenza si capisce chiaramente che Nonno Nello esaudì  il desiderio della giovane Linda; in seguito ricevette altre affettuose lettere e alcune fotografie.
 
Ottobre 1979      Carissimo Nello Ponzi, è tanto tempo che non ho sue notizie. Spero stia bene e così pure tutti i suoi cari familiari.   Io la ricordo sempre con grande ammirazione e simpatia e sarei molto contenta se potesse inviarmi due suoi piccoli quadrettini perché mi piacciono tanto perché sono poetici e sinceri come il suo animo e il suo personaggio.   Le invierò il vaglia.   Le auguro ogni bene, tutto il bene e la gioia che si merita ! Tanti cari saluti da Linda
 
Riteniamo che la testimonianza di  Linda possa essere interessante per le nostre ricerche; ci auguriamo di poter presto ottenere sue notizie.

  * * * * *

Serata    29/09/06

BCE

 

 

 

 

 

Al fine di poter far conoscere  e/o  riscoprire  la figura dell'uomo e dell'artista  Nello Ponzi  abbiamo aderito ad una interessante iniziativa promossa dalla BCE Parma.    In occasione della serata  è stata allestita  una  piccola  esposizione di opere (dipinti e sculture) e di documenti (fotografie, cataloghi, libri, ecc. )  L'intervento è stato imperniato sulla  documentata  importanza  che  la figura di  Nello Ponzi-artista  ricopriva, all'inizio degli  anni '70, nell'ambito dell'arte naive/ingenua  ed  il  racconto di alcuni aneddoti legati  all'uomo ed alle nostre ricerche.  

BCE 29 9 06

Giudizio:   AL  DI  SOPRA  DELLE  PIU'  ROSEE  ASPETTATIVE.    Le opere esposte e l'intervento hanno suscitato interesse circa la figura di Nonno Nello.  Iniziativa che seguiremo con estremo interesse e partecipazione anche nelle  prossime edizioni !

Il resoconto della serata:

  http://www.quellochesuccesso.splinder.com/   

   http://fotobce.splinder.com/

 

 

enrico62
iniziative varie,Plink


lunedì, 16 ottobre 2006, 13:08

Elenco   delle   Mostre:
 
 
1968
 
9/6/1968  1^ Mostra Pittura Hobby  Sala Parrocchiale  Lesignano Bagni (Pr)
 
 
1969
 
25/5/1969 15/6/1969  ll Mondo dei Naïfs  Correggio (Re)                            
 
 
1970
 
08/03/1970 22/03/1970  Naïfs Parmensi  Reggio Emilia Galleria del Paiolo
 
 
 
1971
 
28/02/1971  1° Premio Ducato di Parma Rassegna Nazionale della pittura Naïve e fantastica diploma con medaglia d’oro     
     
1971 1° Ducato di Parma
  
01/10/1971 Naïve aus 7 Länden Rassegna Internazionale Galleria Buchholz Colonia (D)
                                
 
 
25/07/1971 I° Acrochage Internazionale di pittura primitiva, naive Fondazione Prinaf Settimello (Fi)
                     
        
25/09/1971   04/11/1971 I   ncontro con i pittori primitivi di 15 Nazioni - Prato (Fi)  I° incontro internazionale  Fondazione Prinaf   
 
incontro con i pittori primitivi
                                     
                      
07/12/1971   15/12/1971   II° Acrochage Internazionale  di pittura primitiva, naive e fantastica “Miniquadro” Settimello (Fi)                        
 
10/12/1971   29/02/1971   Eine Internazionale Austellung Naiver Malerei “2. Querschnitt” Galleria “Holzinger” Monaco di Baviera (D)                    
 
31/12/1971   31/01/1972   V° Premio Naz.le dei Naïfs     Luzzara (Re)                                      
 
 
1972
 
 
Premio Nazionale Vendemmia e pigiatura nella pittura dei naifs     Coenzo (Pr) 
                                      
01/02/1972    01/03/1972 “Sechs Naive Aus Parma”  Zimmergalerie  Dusseldorf (D)          
 
19/03/1972    26/03/1972 I ^ Rassegna dei pittori naif padani  Scandiano (Re) 
                           
14/06/1972    02/07/1972 Naïvna umjetnost Italije danas  Galleria d’Arte primitiva  Zagabria (YU) 
                            
Naive kunst im clemens sels Meuseum   Neuss  (D)                                       
 
01/11/1972    31/12/1972 Internationaler Naiven Markt Krefeld ’72 Galleria Krull Krefeld   (D)                                   
 
10/11/1972    22/12/1972 Austellung naiver Malerei Galleria “Wolfang Gurlitt” Monaco di B. (D)     
 
05/12/1972    30/01/1973 Ritorno al genuino (parte I e II) Salotto dell’arte Milano                                         
 a votare
                                        A votare 
 
 
1973
 
 
6^ Mostra Pittura Hobby  Sala Parrocchiale  Lesignano Bagni (Pr)
 
Peinture Naïve Europèenne  Galerie Pro Arte Kasper Morges (CH) Musée de l’Athénée  Ginevra (CH)
 
 
1973 Galerie pro arte Kasper
                                              
13/08/1973  1^ Rassegna Nazionale Pittori Naïfs in vacanza Filattiera  (Ms)                     
 
Mostra Collettiva dell’Unione   Naïfs Padani – Salotto dell’Arte Milano 
                                   
Nello Ponzi  G.A.E.O. - Pro.loco-Langhirano Langhirano (Pr)  PERSONALE 
                
VI Mostra Nazionale “ E’ l’estate “ Camaiore (Lu)
 
01/03/1973    Internationaler Naiven   Galleria “Krull”  Krefeld (D)                           
 
18/03/1973    03/04/1973  Pittori Primitivi  Galleria d’Arte Contemporanea “La Vetrata” Roma 
                                         
 
07/04/1973    06/05/1973  II° Premio Ducato di Parma  “I Naïfs Italiani” Centro Italiano Pittori Diploma con medaglia d’oro 
   
1973 2° Ducato di Parma          
 
14/06/1973   Ghizzardi und 5 Naive aus Italien  (Galeotti Ponzi Berganton Benassi Lattuca) Galleria “Am Rabensteig” Vienna (A)     
 
26/06/1973   21/08/1973   Austellung Uber Naive Malerei  Fondazione PRINAF Im Restaurant “Coq d’Or” der Coop Bern  Berna (CH)
 
30/06/1973  1^ Rassegna Zagarolo Naïfs Centro Italiano Pittori Zagarolo Roma                               
27/08/1973 08/10/1973 Sieben Naive Maler aus Italien Fondazione PRINAF Museo di Thun (CH)
                                                    
      01/09/1973 IKI Internazionale Kunstmesse Fondazione Prinaf Dusseeldorf (D)  
                                
06/09/1973  6/10/1973   II° incontro con i Primitivi  Fondazione Prinaf Galleria Venezuela  Padova
                                          
 
18/10/1973  06/10/1973 50 e + pittori Naïfs alla scoperta di Milano – Comune di Milano – Ente Prov.le per il Turismo di Milano Milano
 
1973 ambrogino d
16/11/1973  22/12/1973  Internazionale Naive Malerei  Galleria Wolfang Gurlitt  Fondazione Prinaf  Monaco di Baviera (D)
 
 
1974
 
08/01/1974   31/01/1974   II° incontro con i Primitivi Fondazione Prinaf Galleria Angolare Milano
 
15/04/1974   31/05/1974   I° incontro tra i Naïfs Italiani e l’Arte Popolare Villa Carlotta Como 
     
1974 i naifs italiani                               
 
03/09/1974   30/09/1974   Italienische Naive Kunst Fondazione PRINAF Oleine Galerie in der (Hinter) Hofbuchhandlung Eberbach (D)                                        
 
01/11/1974 12/01/1975 “Die Kunst der Naiven” Haus der Kunst  Monaco di Baviera (D)  
                   
01/11/1974 31/12/1974  Naive Malerei Galleria “Charlotte”   Monaco di Baviera (D)    
                   
il passo lungo per amore
                             Il passo lungo per amore 
 
      1975
 
23/01/1975  15/03/1975 III° Incontro 1975 – Dritte  Begegnung mit den Primitiven Fondazione Prinaf Galleria Susy Brunner Zurigo (CH)                                       
 
25/01/1975   31/03/1975 “Die Kunst der Naiven” Zurigo (CH)                                       
 
01/03/1975 Mostra Collettiva di pittura Naïve -    Galleria Mainieri     Milano                                    
 
08/03/1975  21/03/1975  Naïfs di Parma Galleria Giordani Parma                                                
 
Natale 1975   I^ mostra mercato di  pittura Avis Assistenza Pubblica Langhirano (Pr)                
 
 ermes raccoglie le mele
        Ermes raccoglie le mele     
1976
            
Natale 1976 II^ mostra mercato di pittura Avis Assistenza Pubblica Langhirano (Pr)
                                  
 
 
      1980
 
 
11/04/1980 15/05/1980 IV^ Biennale Internazionale “ Naïfs 1980 – I Candidi”
      Ente Fiere Lombardia Segrate Milano
 
08/05/1980 13/05/1980    Mostra di Arte Cristiana Moderna Vescovado di Parma 
                                       
01/07/1980 31/07/1980   Mostra Internazionale – Naif 1980    Casinò Municipale San Pellegrino Terme (Bg)                 
 
indiano
                                                                 Indiano 
1983
 
10/02/1983 27/02/1983 Strani naivni umjetnici iz fundasa Galerije primitive umjetnosti u Zagrebu – slike. Grafike, skulpture Galerije Grada Zagreba Zagabria (Yu)                                     
 
 
1985
  
Collettiva di Pittura d’Arte Naive  Guastalla (Re)                                     
 
    
1990
  
Ritorni Ravvivanti   Figline Valdarno (Fi)                           
 
giocano al pallone
 Giocano al pallone 
1991
  
Palazzo dei Principi    Correggio (Re)                                   
 
1997
 
 Insita 97 Triennale Internazionale   Slovak National Gallery     Bratislava (YU)                                  
 
2006
 
23 Giugno-8 Luglio      Vicino al mondo vicino al sogno  -  Theofilos e i naïf padani (Enrico Benassi, Bruno Bricoli, Enrico Fereoli, Nello Ponzi e Gianni Samini)    Palazzo San Vitale      Sala Baganza (Pr)
 
Segnalato da   http://eventi.parma.it/page.asp?IDCategoria=28&IDSezione=565&ID=77852
e da  http://www.linformazione.com/archivio/20060625/17_PR2506.pdf
                           
Settembre (9-10)   Nello Ponzi un castello di sogni Sala   Consiliare Comune Lesignano Bagni (PR)
Il quotidiano di Parma "L'Informazione" ha pubblicato un bell'articolo sulla mostra e sull'autore.
Clicca il pulsante per leggerlo   http://www.linformazione.com/archivio/20060912/32_PR1209.pdf
 
guerriero
   Il Guerriero

enrico62
partecipazione a mostre,Plink


lunedì, 16 ottobre 2006, 11:45

Opere nei Musei
 
 
 
Musée de la Création Franche
58, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny – 33130 Bègles (F)
 
Opera n.  201    Fricolino di Napoli   cm. 26,50 x 17 databile fine anni ’40 primi ’50
 
 
 
Clemens-Sels-Museum
Am Obertor    41460 Neuss (D)       www.clemens-sels-museum.de
 
Opera n.  197  La baruffa    cm. 37 x 26  olio su compensato databile primi anni ’70  Pubblicato :  catalogo Naive Kunst Im Clemens-Sels-Museum, Neuss (D) 1972, catalogo Die Kunst Der Naiven  (Mostra esposta a Monaco e Zurigo nel 1975), catalogo Naive Kunst Im Clemens-Sels-Museum, Neuss (D) 1983
 
la baruffa a colori 2
                                                                 
Opera n.  198   La lapidazione di Santo Stefano    olio su compensato
 
Opera n.  199   Dopo la tempesta   olio su compensato
 
Opera n.  200   Nel bosco   olio su compensato     Pubblicato : catalogo Naive Kunst Im Clemens-Sels-Museum, Neuss (D) 1972  Partecipante alla rassegna " Naive aus 7 landern" Galerie Buchholz  Colonia (D) 1972
 
 
Erich Bödeker-Gesellschaft für naive Kunst e.V. - Hannover  (D)  
Opera n.  202     Matessere   olio su compensato databile primi anni ’70                  (Proprietà dell’opera Privatsammlung Elke und Werner Zimmer Dusseldorf) 

enrico62
opere nei musei,Plink


lunedì, 16 ottobre 2006, 10:20

Citazioni sul Web:
Per collegarti clicca i bottoni:
 

 www.musee-creationfranche.com/francais/createurs.php?lettre=P&num=13    www.boedeker-gesellschaft.de/?seite=kuenstler&pi=4&kuenstler=92 

 www.lupobraghi.it/ponzi.htm  (dalla Collezione Luigi Braghiroli ) 

 http://biblioteche2.comune.parma.it/lasagni/pab-puz.htm#PONZI STANISLAO     (Dizionario Biografico dei Parmigiani)

 www.comanducci.it/elenco/elencoP46.htm

   www.zeller.de/Kuenstlerindex.154.0.html 

  www.mauriziozaccardi.it/Opere/critiche.htm   (citazione)

davanti a casa orizz stefi

enrico62
citazioni sul web,Plink


lunedì, 16 ottobre 2006, 08:44

BIBLIOGRAFIA:
 
Articoli stampa specializzata e non (quotidiani – mensili)
 
Italia 
  • Ha preso la vita con filosofia – Burattinaio-oste pittore di Lesignano in “Gazzetta di Parma”  03/12/1960
  • Scolpisce al sole ma nel buio dei tempi in “Il Resto del Carlino” – Parma 1964  
  • Un mondo antelamico nel giardino del vecchio che “scolpisce i sassi” N. Pressburger   collocaz.  ignota 1966  
  • Ponzi Nello Storia di Parma Cento anni d’Italia 1870-1970 – Le Arti - pag. 150    1970 
  • I naïfs parmensi fanno la loro prima uscita in “Gazzetta di Parma”  13/03/1970 
  • L’artista dei sassi in “Gazzetta di Parma”  27/12/1970 (?) 
  • In Nello Ponzi, artista naïf, rivive l’atmosfera medioevale in “Gazzetta di Parma” 1971 
  • Ponzi Nello in “Il Miliardo”   1973·       
  • I Naïfs e l’Arte Popolare    04/1974  1° numero della Rivista Trimestrale di Arte Naive e Popolare  pag. 10      Servizio Quotazioni  pag. 22      Relazione Mostra Secondo incontro con i Primitivi pag. 85 Opere esposte da N. Ponzi al 1° incontro tra i Naifs Italiani Villa Carlotta (Como) 
  • Fantasia e spiritualità di Nello Ponzi In “Archeologia E. O.” – Parma - N. 3 (pagg. 6-7)    10/11/1974 
  • Dieci naïfs di Parma alla Galleria Giordani in “Gazzetta di Parma”  08/03/1975 
  • Gli “ingenui” di Parma in “Gazzetta di Parma”   15/03/1975 
  • Il Ministro Pedini alla Mostra dei Naïfs in “Gazzetta di Parma”  16/03/1975 
  • Naïfs  in “Sorrisi e Canzoni TV” anno XXVI n. 48 (pag. 59)  21/11/1977 
  • Il finto Stanislao che dà un volto ai sassi   in “Il Resto del Carlino” – Parma  30/07/1978  
  • Si è spento Nello Ponzi pittore, scultore e poeta in “Gazzetta di Parma” 12/06/1984 
  • Nello Ponzi pittore, scultore, poeta in Gente di Casa Nostra di ieri e di oggi - Avis Lesignano Bagni (Pr)  1993  
  • Nello Ponzi scheda biografica in L’Arte Naive - Rassegna semestrale di Arte Naive – n. 58 anno XXIV   06/1997
  • Il castello di sogni naif di Nello Ponzi in L'Informazione di Parma 12/09/2006

 1960 al cavalletto

 Estero
 
 
  • Sechs Naive aus Parma zu einer Ausstellung in der Zimmergalerie  Rheinische Post   Dusseldordf (D)   22/02/1972
 
 
Citazioni   o saggi   in   volumi
 
 
  • La grafica  naïve della Bassa Padana  (pagg.26-27-28-52- 89-92-99-190-191)      D. Menozzi    Ed. AGE    Reggio Emilia 1971
  • La scultura naïve   (pagg. 6, 63 – 67)  D. Menozzi   Ed. AGE  Reggio Emilia   1972     
  • Pittori  naïfs   Bihalji –Merin     Edizioni Mondatori   Milano                             1972 
  • Naïfs italiani oggi   (pagg. 500 – 501)   L. Blini – W. Carlino Ed. Seletecnica         Milano  1974     
  • Catalogo Nazionale Bolaffi dei Naïfs n. 2     (pagg. 140-141; 166-167)              Autori vari      G. Bolaffi Editore     Milano   1973    
  • Peintres naïfs       A. Jakovsky     Ed. Basilius Presse Basilea (CH)                    Basilea  (CH)   1976  
  • Catalogo Nazionale Bolaffi dei Naïfs n. 3  G. Bolaffi Editore  Milano        1977           
  • Naive Malerei – Mit 54 Farbtafel     pochen – Kunstler-Maisterwerke   Ed. Pawlak Verlag – Herrsching – Ammesee, Hamburg-Wien    1977 
  • Antologia dei Naïfs Italiani      (pagg. 139 - 140)  R. Margonari    Casalino Editore       Como    1979 
  • L’Art Naïf – Encyclopédie mondiale      O.Bihalji- Merin N.B. Tomasevic                Ed. La Bibliothéque des Arts    Losanna (CH)  1984   Ed. Yugoslopvenska Revija    Belgrado (YU) 1984 
  • Enrico Benasssi    (pagg. 21 – 75 – 91)  Comune di Parma  1988   
  • Dizionario Biografico dei Parmigiani   Editrice PPS Parma  1999

1960  con pietre

enrico62
bibliografia,Plink


domenica, 15 ottobre 2006, 23:09

A   Santa   Maria   del   Piano

Scolpisce al sole ma nel buio dei tempi

 da    Resto del Carlino    -  1964 

 

 Ogni volta che Nello Ponzi apprende che si scava, per le fondazioni di una casa, o per sradicare le radici di un vecchio albero, o che – più raramente – una breve costa è franata nella dolce collina che si stende attorno a Santa Maria del Piano,  verso Lesignano Bagni (ove pare verranno ripristinate le vecchie Terme) e scende al torrente, si avvia verso la zona di scavo affidando la bottega di generi vari alla moglie e raggiunge la zona ove la terra è smossa per vedere se ci sono i suoi sassi.

  “ I sass mort “ li chiama – pensando che è poi lui a darvi vita a colpi pazienti di scalpello – sono generalmente grosse pere di arenaria scura, abbastanza frequenti nel sottosuolo della zona;

 Nello Ponzi ritorna allora con la carriola, carica le pietre grosse come una zucca e sino alla stessa capienza della carriola, e le porta a casa, depositandole nel cortiletto  antistante il negozio.    

Nelle ore libere, nelle lunghe serate estive, la domenica, mentre gli altri vanno all’osteria per interminabili partite a briscola, Ponzi – un omino in ordine, che ama i libri, la pittura e da giovane fece il burattinaio – si mette lì, sul sagrato della sua casetta, si mette davanti alla pietra prescelta e si fa raccontare la sua misteriosa storia: potrebbe essere il nucleo informe di un leone, di un curioso totem, o, piatta, l’ingresso ad un tempio, con colonne, timpano e due figure che s’incontrano. Prende allora un carbone e su quella pietra ruvida abbozza un disegno che poi accentua , scava, rende in volume con uno scalpello.

Davanti a casa vi sono almeno cinquanta di queste sculture, che la pioggia tende a patinare di verde, di una lievissima muffa che le rende antiche come avanzi di un preromanico immaginario, uscito appunto dall’immaginazione di un uomo che avrebbe potuto essere un garzone _____ se fosse nato ed avesse operato otto secoli fa.

pietre

 

 

da    Gazzetta di Parma     del    13/03/1970

I  naïfs  parmensi  fanno  la  loro  prima  uscita

Una  mostra  patrocinata  dall’EPT  Reggiano

 

   Stanislao Ponzi, che nel silenzio delle colline parmensi scolpisce nella pietra figure di animali o di sfingi antiche.  Nei suoi blocchi massicci ed enigmatici si scopre il segno di una cultura popolare assorbita per affinità elettiva e trasmessa in singolare assonanza con le forme di scomparse civiltà arcaiche. “

 

 

dal volume    La  Grafica  Naïve  nella  Bassa  Padana

Dino Menozzi  Editrice AGE  Reggio E. 1971  pag. 26

  

“ …. ci sembra opportuno riportare l’avventura della scoperta di Nello Ponzi che solo dopo vent’anni dal suo accostarsi alla pittura, è divenuto noto al pubblico degli appassionati e della critica più attenta.

Di Nello Ponzi si era già sentito parlare sulla stampa locale nei soliti termini giornalistici che puntano sul caso inconsueto e pittoresco, sul “pezzo di colore”. Una verifica diretta ci permise di scoprire, alla sua prima partecipazione ad una modesta collettiva provinciale (Lesignano Bagni – 1968) riservata principalmente alla pittura dilettantistica, i notevoli valori espressi dal suo genuino talento, di conoscerlo meglio e di accertare che le sue prime e già valide e compiute manifestazioni pittoriche risalivano al 1945.

Consci della sua fresca vena poetica, dello straordinario fascino, dell’inconscio e suggestivo primitivismo di tante sue ispirate raffigurazioni (è anche valido scultore) magicamente evocate da biblici racconti e leggende contadine con toni soffusi e fiabeschi, provocammo la sua prima partecipazione ufficiale ( Correggio 1969  – “Il mondo dei naïf” ) con non poca fatica – essendo l’autore talmente restio ad uscire dal suo ambiente quieto e dimesso ma così ricco di fervidi accenti interiori – al punto di dover consegnare in mostra due opere acquistate in precedenza dal pittore stesso, dopo altrettante e non minori insistenze. Lo segnalammo inoltre a Bihalji-Merin, a seguito di una richiesta di compilazione di una succinta panoramica sugli autori italiani di maggior spicco emersi o venuti a conoscenza dal pubblico negli ultimi anni, il quale, osservata la documentazione inviata, confermò in pieno la nostra valutazione e lo inserì tra i nominativi citati nel catalogo  Naivni  ’70  della omonima Rassegna Internazionale di Zagabria.

Successivamente lo proponemmo ed iscrivemmo personalmente, per la seconda volta, a causa della sua perdurante riluttanza ad esporre, alla 1^ Rassegna annuale di Parma (1971), ove, presente Arsén Pohribny in giuria, meritò il primo premio ex-aequo con altri cinque validissimi autori, fatto questo che costituì la sua ufficiale legittimazione.

 

 

Il mio sogno l 

 

da    Gazzetta di Parma    del   15/03/1975

Gli  “ ingenui ”   di   Parma 

Una mostra di dieci fra i più noti pittori naïf della città      

“ … con Nello Ponzi, si torna alle forme arcaiche delle pietre scolpite con la sensibilità di un lapicida medioevale: un mondo misterioso che si svela per le vie semplici di un’autentica cultura popolare. ”

                                                                              (Gianni  Cavazzini)

 

 n.d.r :     accompagna   l’articolo  la  riproduzione  dell’opera  di  Nello  Ponzi   “Il ballo campestre”

1982 stornellata al vescovo

 

   

dal catalogo   Il Mondo dei Naïfs

Rassegna storica della Pittura Naïve Italiana

Città  di  Correggio  (Re)  -  1991

 

 NELLO (Stanislao) PONZI     (S. Maria del Piano – PR –    1897-1984)            è nato in un piccolo borgo di campagna a ridosso delle amene colline parmensi, ove è sempre vissuto ed esercitato l’attività di bottegaio. Burattinaio a tempo perso, è sfuggito agli influssi della cultura ed è rimasto ancorato ad una visione semplice e patriarcale della vita.

 

Sia nella scultura (che consiste nel modellare e sbozzare ruvidamente sassi e blocchi di arenaria, prelevati nel vicino torrente, seguendo e sfruttando le curvature naturali del materiale) che nella pittura, che pratica dal 1945, in sostanziale segretezza, per evitare gli ironici commenti dei vicini, i temi vengono materializzati da un inconscio affiorare degli archetipi mentali dell’autore, formati dalla stratificazione e sedimentazione di biblici episodi, antiche leggende e fiabe e fantastici racconti. Nella pittura in particolare, che pratica stemperando in olio di lino cotto pigmenti in polvere (usati decenni fa dagli imbianchini di campagna), che con gli anni assumeranno una patina di antico a causa dell’ossidazione dell’olio,  utilizza una particolare e suggestiva iconografia, dalle figure tozze e inconsciamente stilizzate, dall’atmosfera candida e primitiva, quasi arcaica, che ha vaghe assonanze con le asciutte ed essenziali raffigurazioni del Wiligelmo del primo periodo romanico. Tutto ciò conferisce indubbio fascino alla sua originale ed ispirata pittura.

 

 

  da    GENTE  DI  CASA NOSTRA 

                  di ieri e di oggi 

    Nello  Ponzi  -  pittore, scultore, poeta

  edito da  AVIS Lesignano Bagni – 1993

 

 

            Nel cuore del vecchio borgo di S. Maria del Piano ha compiuto il “Volo della vita”, per usare questa sua poetica espressione, Nello Ponzi, pittore, scultore, poeta. Tra amene colline, dal verde intenso e dalle “ vigne d’oro ”, Ponzi vide la luce il 21gennaio 1897 e , dopo una parabola di 87 anni, le ha salutate “ senza sgomenti, perché non è triste camminare assieme a Lui … verso il campo fiorito di Verità incancellabile …”. Tale era il suo modo di concepire il presente ed il futuro. Il suo “ Volo “ che “ non fu sempre piacevole e facile “; era iniziato spingendo il carretto attraverso i paesi a vendere qualche taglio di stoffa e passando la notte in qualche fienile o stalla ospitale. Arrivò la Grande Guerra del ‘15-’18,  che lo portò lontano dalle sue colline, sul Monte Grappa e alla Bainsizza, dove si guadagnò i galloni di Sergente Maggiore, pur essendo negato per il fucile e più incline a manovrare marionette per divertire i suoi commilitoni. Sull’Altopiano rimase gravemente ferito, restando “ addormentato “ per tre giorni e tre notti; riavutosi, portò istintivamente la mano alla fronte e “ segnatomi – diceva lui stesso – nel nome del Signore ero contento di essermi salvato da quel fuoco che costò la vita a tanti miei amici “.

            Soltanto molto più tardi, dopo essersi prodigato per la famiglia, operando in un’osteria, spalancò agli altri il suo meraviglioso mondo interiore, il suo talento. “Il mio cervello è pieno di fantasia “ andava dicendo; ed era vero, tanto che, dalla sua vena fertilissima sono uscite: poesie, canzoni, ballate, storie ispirate all’amore ed alle vicende di ogni giorno, commedie per i burattini, tracce di film. E, nello stesso tempo, la sua tavolozza ha prodotto centinaia e centinaia di quadri, dai colori accesi, sotto la suggestione di episodi accaduti o immaginati; ha delineato personaggi ed animali in cammino, per sentieri candidi, verso castelli incantati, tra cornici di boschi da favola.

          Ponzi ha scolpito soprattutto sassi, quelli che la terra offriva spontaneamente durante l’aratura; e li ha aiutati a “  vivere “ ad “ esprimersi “ con un linguaggio misterioso. In effetti vi ha soffiato dentro una vita, una forza espressiva non comune. Tutta l’attività testimonia il suo carattere di una trasparenza cristallina, i suoi sentimenti, con tutta sincerità e spontaneità, in modo originale ed interessante, tanto da guadagnarsi l’invito alle più grandi mostre degli anni ’70, in Italia ed all’estero, soprattutto in Germania.

            Il 10 giugno 1984, è calata la sera sulle splendide aurore da lui dipinte,  è terminato  il suo “ Volo “, nella sua casa divenuta  “ quasi un Oratorio di preghiere e di sofferenze “ e nella quale ha scritto (sono parole sue) “ sulla carta bianca la forza del suo cuore”.

            Come non ricordare il suo stile da gentiluomo, nel congedarsi ? Dopo ogni incontro, soleva cantare qualche suo stornello concluso immancabilmente da un largo sorriso, sollevando la mano a mezz’aria a salutare, col cappello, levato in segno di rispetto e d’amicizia.

            Questo profilo vuol essere un omaggio,  cordiale e consueto, indirizzato a lui, che ha raggiunto ormai il sospirato “ campo fiorito della Verità”.

 

1979 la stornellata alla festa degli anziani

 

 

 

enrico62
selezione articoli,Plink




IO

Utente: enrico62
Nome: E.


  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami

AVVERTENZE ED ISTRUZIONI:

Questo blog, dedicato all’arte ed alla vita del
dimenticato artista naïf Ponzi Stanislao detto
Nello
, non rappresenta una testata giornalisti-
ca in quanto viene aggiornato senza alcuna pe-
riodicità e pertanto non può considerarsi un
prodotto editoriale ai sensi della Legge N. 62
del 7/3/2001.

Le riproduzioni fotografiche delle opere esegui-
te dall’artista e qui pubblicate possono essere
scaricate (a patto che sia lasciato almeno un com-
mento); nel caso di un suo riutilizzo pregasi viva-
mente voler citare, oltre all’autore, il titolo e
questa fonte.


Per contatti: Enrico consul.63@alice.it

CATEGORIE:













ARCHIVIO:

oggi
gennaio 2009
gennaio 2007
dicembre 2006
novembre 2006
ottobre 2006

COMMENTI:

LINKS:

12 settembre 2006 - L'informazione di Parma
Bödeker Gesellschaft
Collezione arte naif Luigi Braghiroli
Comune di Lesignano de' Bagni - Parma
dal Dizionario Biografico dei Parmigiani
FIDAN - Fondo Internazionale di Documentazione sull'Arte Naif
musee-creationfranche

VISITE:

*loading*

CREDITI:

Template -->Kira83
Distribuito --> Kira’ stickers, and also d.s., fu.g. , p. , fe.g.
Immagini --> opere originali di Nello Ponzi



NELLO PONZI : un castello di sogni naif